Não existe, portanto, uma relação direta entre o Dante clássico e o seu remake.

O designer do protagonista do novo Devil May Cry tornou-se um dos aspectos mais controversos deste novo título da serie que agora há sido confirmado, que se passa em um mundo paralelo ao do original.

Isto explicaria o novo visual de Dante, que agora age como um guerreiro e tem poderes de anjos e demônios e poderá transformar-se num deles com um simples premir de um botão, e o novo “devil trigger” desta vez não transforma Dante num demónio, mas congela os inimigos que estão no ecrã.

A Ninja Theory também confirmou que os personagens e a história não vão ter nenhuma relação com a saga original da Capcom que nos próximos meses receberá um remake, em formato HD, com os três primeiros títulos em um mesmo pacote.