Ir para o conteúdo

Castlevania Requiem não terá tradução original de Symphony of the Night

castlevania-requiem-470x3102x_header.jpg

Anunciada no fim de setembro, Castlevania Requiem é uma coletânea para PlayStation 4 composta pelos clássicos Rondo of Blood e Symphony of the Night.

Além de ser considerado um dos grandes clássicos do PlayStation, Symphony of the Night ficou marcado por seu bizarro trabalho de dublagem e tradução em inglês, que já são memes na comunidade gamer há décadas.

De acordo com o repórter Mat Paget, do GameSpot, porém, a remasterização será baseada na versão Dracula X Chronicles, para PSP, que retrabalhou tanto a localização do game em inglês.

Como o próprio Paget escreve, “Isso significa que não vai ter ‘What is a man. A miserable little pile of secrets.'”

https://twitter.com/statuses/1048008529905217536

O que pode ser uma vantagem ou uma decepção, dependendo da perspectiva.

Castlevania Requiem: Symphony of the Night And Rondo of Blood sai em 26 de outubro.

Gostou? Nos ajude compartilhando!
Postado por
Notícias sobre games, jogos e tecnologia!
Siga em:
VEJA TAMBÉM
Assine nosso Newsletter
Assine nossa newsletter e receba nossa seleção de conteúdo sobre games e entretenimento diretamente em seu email.
DEIXE SEU COMENTÁRIO
Gostou? Discordou? Comente! Sua opinião vale ouro e nos ajuda a melhorar cada vez mais!
SELEÇÕES ESPECIAIS
Das pérolas escondidas aos grandes sucessos, confira nossas listas e descubra novos games!
Img de rastreio