Alguem tem a trução em portugues

Quase que eu gozo de tanto tezão vendo esse vídeo, putz, é o melhor

Seriiooo eu não me canso de ver esse trailer!!

Legal, mas eu só to vendo a tradução em inglês :/

P'rá q tanto ódio?! qual o problema de alguém ter um pc e o outro um xbox, p'rá q ofender? parem de criancice! voltando ao vídeo, muita gente lá fora achou uma ofensa gravíssima as cenas de destruição de washington. sinto cheiro de polêmica grande no ar! além da promessa de ser um jogo estupendo, promete um debate acalorado. tomara q a iw n sofra uma síndrome de auto censura e promova cortes no jogo p q ele fique mais "palatável" p o público americano, ou se o fizer q lance a versão s cortes fora dos eua.

Q tesaooooooooooo .. :D

-_-, vai t cata billforevergates, seu babaca, se pc é lixo, pq vc ta usando um entao "-.-, seu tosco

Agora é juntar as forças e lançar a traduçao do MW2 junto do jogo, como no NFS Undecover, por que o que fizeram com o MW1 a GV pisou na bola, mas se lançar sera bom mesmo que tenham de sujar as maos

Tbm me veio a cabeca ser o Nikolai em 0:54. Acredito que seja ele =D.

To doido p/ jogar isso!!!!!!

Shadow neo, parabens manow a traduçao fico muito bem feita, masnow, faz a traduçao de outros trilers do modern warfare 2 vlw!

Já ia traduzir XD...Mas teve alguns erros, eu tô sem saco de falar todos, mas teve um aos 1:20, ele fala "Because the ground is not your own" voce traduziu como porque o solo não é nosso, deveria ser, porque ainda não chegou aí, ou então, é porque não é seu solo...