Tradução de Condemned: Criminal Origins para Português Brasil

# cleversonpaludo

Filé do boi

# thenewmir

Como sempre, o GameVício facilitando nossa vida. A tradução esta ótima.
Obrigado!!!

# akumaster

Baixando e conferindo.
valeu mano.
fuiiii

# Leony_sou

Muito bom, eu tava jogando esse jogo em inglês e não entendia nada da história, nem cheguei a zerá-lo, agora sim, posso zerar e entender a história

# madim

Faz é tempo que eu queria a tradu desse jogo, muito bom

# Ana_B

Vlw gamevicio!!!!!

mtissimo obrigada por traduzirem o jogo, vcs são os melhores!!!!!

# RobertoMoura

Bom... Faz um tempinho que não entro por aqui, e como saber esperar é uma virtude, aguardei tranquilamente (sem jogar) a tradução. Agora, sim, vou jogar esse jogo. Obrigado a vocês, da GV, que se esforçaram tanto e gratuitamente, para que a gente jogue mais confortavelmente. Muito obrigado.

# ar_oreon

Agora eu entendi a historia desse game, poxa nada a ver com o que eu tinha imaginado, ainda bem que os caras da gv traduzem senão a gente que num sabe ingles tava fu****

# arleielder

Galera quero agradecer o grande trabalho de vocês, muito obrigado.........
Força e coragem, porque vocês merecem.

# Luis_D.T.

Muito obrigado estava procurando por esta tradução há muito tempo...vcs são demais

# Lapetus

Vo baixa este agora que saiu tradução muito bom vlw galera do game vicio parabens!!!

# Cassio-Killer

Olá alinehtinha em 1º lugar gostaria de agradecer a vcs que se dedicam tanto para tornar essas traduções terminadas, mas vem k não da bola pra esses bando de egoistas não! eu queria ver eles meterem a mão na massa e fazer o q vcs fazem. Valeu, e não nos abandone não ok? Falou abraços.

# wilmetaleiro

E ai galera blz?quero agradecer pela traduçao,tornou o jogo melhor do que ele ja e,ate agora a traduçao ta 100%,muito bom,vou terminar depois posto mais um comentario to sem tempo so joguei 2 fases

# hume

Alinehtinha

Já tem muitos anos que eu frequento esse site e sempre baixo alguma coisa. O conheci com o bloodlines, jogo muito bom e uma tradução que beira a perfeição. Desde aquela época já se tinha gente mal agradecida e idiota. Quero deixar registrado que eu sou um fã do trampo de vocês, tradutores gratuitos que, além do trabalho de traduzir, tem que ter o trabalho de aturar comentários do mais baixo nível intelectual. E sim, tu estas certa em se dedicar aos estudos mas, encarecidamente, eu rogo para que não deixe as traduções de lado. Só por esse jogo já da pra ver que seu gosto por games vale a pena! Então, como um amante de games, que cresceu com seu nintendo, master system, super nintendo, mega, playstation e de lá até hoje pc, eu dou, a ti e a sua equipe, muito obrigado! Se estivesses ao meu lado até te pagava uma breja!

# akumaster

Bauixando e conferindo.
valeu mano.
fuiii

# robson221

Francis9 falta de rerspeito com os usuarios?kkkk acho que vc quer dizer clientes né? qualquer usuario que se sentir desrespeitado,é melhor deixar de baixar as traduções e visitar o site, boa ideia não? kkkk valew pwla tradução galera!!

# solid_oz

Nossa, otimo jogo, parabens pela tradução, vou zerar denovo so pra conferir....e aquela, quem reclama tenta fazer melhor

# Vitorviking

??timo jogo, e com tradução melhor ainda. Parabéns aos tradutores que não desistiram do projeto.

# TevoRock

Ahh perdi meu dvd T.t

# edskt

Agora sim em :D
vlw !

# Christian Lima

Nem liga squallzell8
Por esses e outros engraçados que parei de traduzir FPS, agora só vou de "adventure", o mais podre que tiver, se eu gostar, é esse que vou traduzir. Quem quiser usar a tradução qnd for publicada parabéns, quem não quiser também, amém!

# gibsonx

# Francis9

Que tal, ao invés desses molekes mimados cheio de espinhas na cara, virem aqui falar: "Puta jogo velho, que merda, site não sei o quê", eles falarem: "Obrigado. Gostaria que fosse traduzido o jogo tal". Isso não nenhuma "babação de ovo", é só educação! O mínimo que se espera de gente que teve berço e família pra lhe educar! Certamente será tratado com o devido respeito.

Acredito num velho ditado que diz: "Respeite para ser respeitado"

Ninguém aqui é candidato a santo, pra tomar uma porrada e oferecer o outro lado da face!

Desculpe se estou pegando pesado contigo mas, analise bem o que você está pedindo e veja se não é um pouco demais.

# squallzell8

?? brincadeira né, a gente rala pra fazer as traduções, disponibiliza de graça pros marmanjos, escuta vários otários que ficam reclamando e ainda temos que respeitar os users que nos desrespeitam?

Garanto que ninguém desrespeita quem reconhece nosso trabalho. O problema que tem gente que acha que estamos por conta deles, para fazer as vontades e traduzir o jogo que eles querem. Quanto aos "comentários diferentes" garanto que eles não acrescentam nada.

# Francis9

Muito legal o trabalho de vcs....
mas bem que vcs da game vicio poderiam tratar com mais respeito,a todos nos que baixamos suas traduções.
o site é aberto pro mundo e vcs deveriam respeitar os comentarios diferente da gente,nem tudo é uma mar de rosas.
adoro suas traduções mas tenho reparado que falta mas respeito pelo os usuarios

# FEAR2

Baixei e funfou de boa... parabens pra todos que traduziram esse excelente game!
Só eu ja zerei ele em espanhol faz tempo :X
Mas n tem problema eu zero denovo em PT-BR q é mto melhor!
VLW!!!!!

# newneobh

Jogaço, vale muito a pena jogar de novo depois desta tradução. Parabéns a todos que participaram do projeto.

# k.Otox

# alinehtinha
falou muito mas falou bonito(brincadeira)
como reza o ditado
"cavalo dado não se olha os dentes"
se alguém quer alguma coisa especifica, pague por ela. não exijam de forma gratuita!

# cassiojlpb

Está de parabéns! O jogo é muito legal!
Zerei em inglês faz muito tempo, ainda tenho o DVD guardado, agora vou zerar novamente... só q traduzido hehehe

# Anônimo

Noossa kkkkkkkkkk eu vi uns comentários na news.
E queria deixar bem claro para os que ainda não entendem ou tem dificuldade pra entender =)
Eu traduzo os jogos que euuu quiser, o tradutor gv traduz o jogo que ele quiser, ele não traduz pq tem usuário pedindo, eu e minha equipe se interessou em traduzir o jogo pq gostamos do jogo, agora eu não estou nem aíí se tão querendo tradução de jogo mais novo!
Traduzo jogo atual se eu quiser, não vou traduzir jogos só pq tem uns pedindo e pq é jogo novo não. Tem três anos já que estou aqui ajudando em traduções e já estou perdendo paciência com esse povo xD
Eu não devia me importar, mas não nasci pra atolerar desaforos de pessoas q nunca vi na vida e que ao invés de reclamarem com voluntários como nós, deveriam é agradecer. Ouuu crieem vergonha na cara e façam como nós, procurem traduzir um jogo que você goste e párem de ficar cobrando de usuários que se habilitam à ajudar os outros nas traduções. Acha que é fácil também? Que é só pegar o arquivo e traduzir? Não, haha! Tem jogo aí que tem que quebrar cabeça pra poder então traduzir, não são todos que são fáceis de iniciar uma tradução. Muito jogo que eu traduzi, tive ajuda de gringos, cara de outro país Hungria e Bulgária! ééééé, acham que é fácil né cambada!
Vão achando então...
Euu tou largando já esse trem pro lado, terminar riddick e passar à dar mais prioridade aos meus estudos na faculdade.
hauhauahuhaua ouuu também acham que não temos nossa vida particular? nossos problemas? ahuahuah
Enfim, quer ver um jogo traduzido, faça você mesmo...
Num vá cobrar de voluntário não. Fique esperto, evolua!

# vshadow

Olha o jogo e muito bom pra quem curte um terro pode baixar a traduçao e jogar que vale a pena.

Notícias recentes

Tradução de Condemned: Criminal Origins para Português Brasil

Créditos

Administrador do Projeto

Tradutores

Revisor

Instalador e Atualizador GameVicio

61 comentários

Últimas traduções

Tópicos relacionados