Tradução de Overlord: Raising Hell para Português Brasil

# wolverine32

Galera que nem o Clash Davis, falou, como que faz pra ativar o MAPA no jogo? Também vi imagens no Google, do jogo com um MAPA na parte inferior esquerda, olhem:

O que tem que fazer pra ativar isso?
Tem que zerar o mesmo?
Ou pegar alguma coisa no jogo com os Servos/Minions?

# Clash Davis

Até agora a tradução esta muito boa, somente algumas falas não forão traduzidas. Mas e em relação ao mapa do jogo? e muito ruim ficar sem o mapa, eu fico perdidão, tem como liberar esse mapa no jogo? por patch? alguma coisa?

# Synryu1

Jogo incrivel
merece uma tradução incrivel

vlw gamevicio!!!!

# micrometa

Perfeito! Parabens a todos...

# akiraluk

Obrigado game vicio, por mais essa obra prima do RPG, e agora 100% traduzida e corrigida para o portugues. vcs são os melhores da net.

# GameVicio

Está traduzindo o jogo original e a expansão raising hell, serve para o overlord e para o overlord: raising hell

# pirula_machine

Esta traduz tudo, o overlord mais a expanssão raising hell? ou só a expansão?

# RaphaelSantos

Pessoal, vcs sabem como ativar o MAPA no overlord rising hell?? tava vendo um video no Youtube e la tem um mapa

# RaphaelSantos

Novidades da correção?

# GameVicio

Vou dar continuidade ao meu jogo e tentar achar o problema.

# eneson

O game vai fica melhor com essa tradução valeuu

# RaphaelSantos

Opa amigo, muito boa a tradução... realmente corrigiu os erros do tutorial e da caverna do cranio, porem ja no final do jogo, em golden hills tem uma parte onde entramos numa caverna chamada CERVEJARIA.. ai acontece o mesmo.. o jogo da um crash...

# GameVicio

Tah ai pessoal a correção, espero que os problemas tenham sido resolvidos.

# GameVicio

Tenham um pouco de paciência pessoal, descobri que a campanha da expansão raising hell não está funcionando corretamente, então preciso corrigir isso também para podermos lançar a versao 1.01 da tradução

# akiraluk

Alguem corrija o bug que da ao entrar na caverna do cranio, o jogo fecha, um jogão desses merece uma tradução 100% perfeita, comprei o jogo original so pela tradução, parabens game vicio e todos envolvidos, horas de trabalho noites de sono a dentro para fazer a alegria da galera.... valeu

# GameVicio

Vou tentar achar o problema, primeiro preciso chegar a esta parte do jogo

# micrometa

Sobre a tradução do jogo Overlord - Ocorreu que ao entrar Caverna do Crânio (Skull Den) o programa fecha imediatamente. Ao desinstalar e continuar com a versão original, não ocorre este problema. Seria possível alguém verificar. como posso saber a diferença entre Overlord e Overlord: Raising Hell?. Pelo que joguei os textos se encaixam na hitoria do jogo.

# sagodoy

Boa, bela tradução

# Maxxx

Parabéns ao pessoal que ajudou na tradução. Jogo antigo, mas na minha opinião um jogaço. Valeu Marcos e Tyzual.

# Geinrendour

Jogão galera... Parabéns a rapaziada que traduziu. =)
E obrigado.

# keska

Parabems g.v.....vcs são ótimos.....um abraço.....

# Tyzual

Opa, parabéns a todos que ajudaram!!
E meu agradecimento especial ao Marcos e ao Maxxx que tomaram a frente do projeto nesses últimos dias!!

# Charles_Morrinson

Que saiu, adoro esse jogo valeu tradutores GV

# WhiteGandalf

Valews heheheheh

^^

# Anônimo

Parabens a todos os envolvidos :)

# tbaragao

Muito Bom Marcos, é isso ae vamo q vamo!!!

# GameVicio

Quero agradecer a todos que ajudaram neste projeto. Também me esforcei para que ele fosse lançado e funcionasse devidamente. Embora seja antigo, é um jogo que eu admiro bastante.

# gibsonx

I'm the first!

Congratz to all!!!!

Notícias recentes

Tradução de Overlord: Raising Hell para Português Brasil

Créditos

Administrador do Projeto

Tradutores

Revisores

Criador de Ferramenta

Editor de Imagens

Instalador e Atualizador GameVicio

Resumo das mudanças

1.02

1.01

Imagens da tradução

28 comentários

Últimas traduções

Tópicos relacionados