Erro na Traduçao na Steam

Bom eu comprei o jogo recentemente na Steam...ok
Porém, quando instalo a traduçao aqui da Gamevicio e vou inicia-lo o jogo fecha automaticamente. Disseram que nao dao suporte pra jogos "pirateados" sendo que pelo o que eu vi nos comentarios lá sobre a traduçao ele só funciona nos PIRATEADOS. lol?! Ah, e tbm queria saber se alguem conseguiu instalar essa DLC [fortune pack], pq sempre que tento fazer "download content" diz que ta fora do ar ou coisa similar.
Entao, gostaria de saber se tem alguma soluçao pra esse problema ou se vao trabalhar na resoluçao do problema. Obrigado! =]
PS: A versao é FAR CRY2: Fortune edition, caso isso ajude em algo.

Olha brother, eu acho que não tem uma solução não.
Eu tive o mesmo problema quando eu comprei a fortune edition na steam.

Estranho, pois tem comentarios da galera falando que a versão da steam funcionava com a tradução.

E o fortune editin (a dlc) ela adiciona novos carros, e 3 novas armas (uma 12 com silenciador) uma outra espingarda que eu não lembro o nome como arma reserva, e um crossbow com explosivos.

Não precisa ativar nada, já está incluido no jogo.
Quando você for la no seu "armazem" de armas vai ter uma caixa no meio dele com essas armas.
Já os carros você encontra no jogo mesmo.

Vlw aew mano!

Ninguém consegue rodar essa versão com a tradução...
Infelizmente algumas traduções são feitas em cima de games piratas e incompletos e depois não sofrem uma atualização...
Geralmente acontece mais com traduções da Tribo, como a do Test Drive U2 q é feita em cima do game Russo, q só vi pirata rodando por ai...
Gamevicio até hj não resolveu a tradução do Batman AA GOTY e The Witcher ED.
A gente compra original e se fode...
fato...

Foda isso mano! E ainda tem gente q qr dar uma com ar de moral, como vi ai em topicos em que os kra nao respondem se tiver problemas no jogo e for pirata [Ex: Assassin's Creed]. Ai fazem uma traduçao q soh roda em pirata, sei nao viu...

Realmente e como o caso do drm da ubi,so si fode quem compra original...rsrsrsrsrsr....e depois dizem q a culpa e dos piratas....LOL.

Pois é, comprei ontem o jogo da fullgames, onde na caixa tem dizendo "acompanha expansão fortune's pack" instalei a tradução, o jogo abre e fecha.

q bosta!

GV arruma isso aew plz!