Tradução em andamento

Oi eu to traduzindo o jogo por minha contra propria vo manda uns scans para vcs verem como que ta ficando



+ algumas scans da tradução eu ainda não comecei a traduzir as falas dos personagens só algumas coisas do menu e nome de opções e objetos

















update scans das classes dps vo arruma algumas coisas que ficaram sem sentido

Pelo que eu vi ele aceita todos os acentos agora eu vo pra escola quando eu voltar vo arruma algumas coisas e quem estiver afim de me ajudar só falar comigo

+ é uma tradução séria não é pra zua os arquivos

Coloca pra gent baixa aeeeee broow ! :]

cara eu n traduzi nem 5% do jogo vai demora um poko

Tenta disponibilizar os arquivos na área de projetos que eu e uma porrada de gente te ajuda, assim terminará mais rápido, deve ter muitos arquivos para traduzir.

Mas eu n sei se eu posso inicia um projeto e se eu inicia avisa pra todo mundo

Maneiro, game recente, já pensar na tradução. Gente pra te ajudar não vai faltar se abrir o projeto.


Na expectativa.

Essa é só minha opnião pessoal.
Sinceramente acho que vc não deveria perder seu tempo traduzindo esse jogo não, o jogo é mal feito e bem ruinzinho...

cara ow sem manldade vai na sacada e pula
cara babaca que vc é em mano
o jogo é da hora mano muito frmz e c num fou para vc
d boa mano so vc naum baixar
ruizim pq vc é ruizim d jogo seu estilo ja da para ver q se so joga jogo no easy
sai vuado
cara abre o projeto jogão demorado esa tradução
ja é

#rubensfury se vc não gosta do jogo tem quem goste, perda de tempo é o que vc ta fazendo agora vivendo... se mata pra vc não empestear o resto da humanidade com a sua ignorância...

#lucas1515. bela iniciativa, a muito não via uma iniciativa tão legal aqui na Game Vicio, eu apoio totalmente e se eu pudesse ajudar eu ajudaria com certeza, mas trabalho de manhã e curso a tarde não me sobra tempo pra nada, só atrapalharia o andamento de sua tradução, parabéns pela iniciativa, e uma dica... Não ligue pra esses ignorantes que só fazem criticar aquilo que não ajudaram em nada, e infelizmente o mundo ta cheio deles, mas os que reconhecem o trabalho duro e realmente ficam agradecidos de coração existem SIM, e ajudamos no que podemos, mesmo que seja apenas com palavras de força e agradecimento...

Valew

O jogo e bom tem uma boa historia merece traduçao.

Pra abrir o projeto, fale com o Tbaragão ou o WhiteGandalf, Administradores de Traduções da GV.

Lucas1515.
só que traduzir esse jogo pq tem put@ari@ kkkkkkkkk
to zuando

Se for nesse caso sim, mas o jogo é muito ruim mesmo, até que tem um grafico legal, mas quando vi a movimentação robotizada do personagem e dos inimigos credo desisntalei na hora,numa boa a tradução pode ficar boa , mas tem muito jogo melhor que ainda não traduziram ainda , essa é a minha opnião.

Eu gostei od jogo apesar de falarem que ele é muito ruim eu n axei tudo isso naum tem uam boa história e resolvi traduzi

MANO EU to bachando o jog, quando eu termina e bacha eu vejo se posso te ajuda a traduzi, eu falo inglês português alemão e latim

eu falo portugues e errado ainda kkkk (zuera)

cara fico da hora sua ultima tradução mano
mais tipo num para aii naum cara
vc naum quer traduzir o spider men web of shadows ou x blade cara ninguem se interessa e para mim dois jogão
sem maldade se der cara ta frmz total
ja é

Spider man to sem ele aki dps vo ve se eu pego pra da uma olhada

X blades ??

n conheço e se conheço eskeci q jogo q eh