Duvida se compro Final Fantasy

Primeiramente queria saber se da pra jogar esse novo Final Fantasy XIII-2 sem jogar o 1º, se consigo entender a história.
E Segundo... o jogo não tendo legendas em portugues, da pra entender de boa, os itens, ataques, etc.
Vale apena mesmo comprar esse jogo. Obs: Tenho um Play3

Se voce gosta de games de fantasia, criaturas e coisas mais mágicas, vale muito a pena. alidade dos gráficos e a jogabilidade estão impressionantes. Assista ao trailer que vai te ajudar. http://proximogames.com.br/jogos/final-fantasy-xiii-2

Para jogar FFXIII-2 precisa ativar o jogo pela internet do PS3?

Não existe esse negocio de "ativar pela internet".

Ele é offline e não online como o XIV...

Tem legendas em espanhol (áudio somente inglês) bem útil para entender a história, para quem não manja muito em "inglês" (like me)

E em relação a jogar o anterior, para entender esse é recomendável. Nesse, tem no menu do game um resumo do anterior pra deixar mais ou menos por dentro da história (o que acaba não esclarecendo muita coisa)

Olha a data da pergunta mano... >.>"

Pois é, mais eu comecei a jogar esse game nesse ano, e antes de pega-lo, vim tirar algumas dúvidas (como a de alguns membros por aki tb) que não foram respondidas. Feito isso, resolvi responde-las para futuras dúvidas de outros membros...