tem tradução

para ps2

naum.

afff como e onde vai colocar a tradução?

é cada um que me aparece!!!!

colocar no perolas!!!

hehe sem noção msm.

criando uma imagen do jogo no pc ai copia os arkivos traduzidos e subistitui pelo original depois passa para um dvd pronto daaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

po,sera que se usar um programa tipo o ultraiso voce poderia substituir os arquivos originais pelos da tradução e depois regrava-lo como dvd de ps2? e como é que eles fazem aquele Brazukas em cima do PES?

O Samedi está certissimo, concerteza dá sim para editar qualquer game, de qualquer console.A tradução nada mais é a substituição de um arquivo, exemplo, um game está em um formato especifico, quando voce abre o arquivo de legendas com um programa especifico, é so substituir seu conteudo, é a mesma coisa de pegar um arquivo do bloco de notas em inglês e substituí-lo.Eu uso o game graphic studio para editar o PES 08 do PC, mudo tudo, pois com esse programa eu consigo editar imagens, skins e etc, só sobre a tradução que ainda nao procurei que programa certo para usar.To pensando em fazer o que o Samedi disso para um amigo, baixar ele para PS2, procurar o arquivo que contenha as legendas, substitui-las e gravar no DVD. Agora eu que digo, cada um que aparece...se nao tive como editar alguma coisa nao existiria patch nem mod nem o Brazukas...

Pessoal, o Samedi estava e esta com o mesmo pensamento que eu, já estou com o game e fui futricar os arquivos do jogo, faz o seguinte, veja os arquivos dentro do dvd do BULLY, e olhem as várias pastas, exite uma chamada CONFIG, e lá dentro existe um arquivo American.IMG, peguem esse arquivo e copiem para o seu HD, renomeien ele depois para American.TXT e abra com o bloco de notas, voces iram ver que as legendas do game aparecem lá em inglês, mas parte do roteiro fica corrompido, então eu ainda vou procurar um programa para abrir esses arquivos .IMG(Maioria dos games estão nesse formato, todas imagens menus e etc existem lá também).Vou testar com o WinImage para ver o conteudo certinho, se esse programa abrir, é tiro e queda, igual o Samedi disse, é só ir depois la no Google Tradutor, Traduzir, e substituir pelo novo arquivo, Cabou!Se alguém puder também colaborar mandem e-mails para min, pois estou seriamente pensando em traduzir alguns games.(Dica: AFS Explorer e GGS Game Graphic Studio, são os mais famosos programas para editarmos os jogos).Abraços, wicrowsky18@gmail.com

no site da br.games tem alguns arquivos de traducoes para download.

é só entrar no site e clicar em playstation 2

ainda naum tem pro bully

então kara....

c vc me arrumar todas as legendas do bully e enviar por e-mail eu traduzo todas pra vc!

c quiser...tamos aew..

abraços

uma ideia que eu tive e tentei mas não consegui foi procurar os arquivos de texto do underground 2 de Ps2 e substituir pelo arquivo traduzido.Eu acho que da certo por que o de GTA San Andreas foi assim. Lembrando que para fazer isto vc precisa ter o disco original se não quando vc gravar o outro disco sera considerado piratiria .

eu encontrei uma tradução na net .... só q esta em forma de texto ... + esta td detalhado ... ai ficaria só o trabalho msm de mecher nos programas p consegur fazer a tradução p pc ... quem quisermanda um e-mail p alderico.soares@yahoo.com.br q eu mando .... só q a tradução nao é de aautoria minha entao vcs terao de colocar os creditos p a pessoa q fez ela blz!

Vc sabe onde tem tradução do bully pra baixar?

Cada louco q aparece aki como vai traduzir um jogo de ps2 ¬¬

Traduzindo ue

1 - Você deverá criar uma nova ISO já que em PPF não dá pois o arquivo traduzido é maior do que o original

2 - Baixar os programas DVD Decrypter, Apache3 ou CDMAGE (melhor), Sony CDVD Gen 1.2
http://rapidshare.de/files/1111955/SetupDVDDecrypter_3.5.4.0.exe.html
http://rapidshare.de/files/5449993/Apache3Preview.rar.html
http://rapidshare.de/files/5450255/cddvdgen.rar.html
http://ftp.uevora.pt/pub/Mirrors/CDmage/CDmage1-02-1B5.exe

Se usarem o programa apache2 ou apache 3, vai dar uma mensagem de erro ao substituir o arquivo american.gxt e com o "cdmage" não dá esse erro. ?? só substituir e pronto. Aí é só gravar num dvd-r ou jogar via HD Loader.

esse e um tutorial de como colocar a traduçao no jogo.Sera q se criar .TXT e pegar as legendas q esta dentro do DVD do game,traduzir e recolocar com esses programas sera q nao da certo?????

Ora que vc tradusir o bully me passa ela gta_3_5@hotmail.com

ue, poderia sim ter um pacote de linguagem e voce editar a imagem do jogo ... como disse o Rodrigo 12 ... dãããããããããã

colocar no perolas ?
se liga cara tem muitos jogos para PS2 traduzidos para PT , eu nao vou citar algums porque , eu nao jogo ps2 mais meu amigo que tem e é viciado ja me disse isso , por isso procure saber melhor das coisas antes de falar mau dos outros .