Esta é a versão atualizada do trailer de UNCHARTED 3: Drake's Deception dublado em português brasileiro, divulgado durante a coletiva de imprensa de PlayStation no Brasil Game Show, dia 8 de outubro de 2011 e so agora foi liberado para o publico geral. Contém melhor mixagem de som e sincronia labial.
Criado em português brasileiro, UNCHARTED 3: Drake's Deception é o terceiro jogo em 2011 totalmente localizado para o mercado nacional, após Killzone 3 e inFAMOUS 2, mostrando o compromisso da marca PlayStation com os jogadores brasileiros.
Nesta terceira aventura da aclamada série, o herói Nathan Drake parte em busca da "Atlântida de Areia", uma jornada em que estará acompanhado de seus melhores amigos, mas na qual também enfrentará seus maiores medos. As sequências cinematográficas e a ação intensa superam os altos padrões estabelecidos pela série..
Para quem fala que estamos reclamando demais e o seguinte eu to pagando pelo jogo e exijo pelo menos uma dublagem boa,mais ai vem uns que acha que todo mundo tem que se contentar com qualquer merda que a sony faz e pensa que a sony ta fazendo um favor,o Brasil é o quarto maior mercado de games do mundo,não e mais que uma obrigação da sony nos dar uma dublagem boa!
Como geral disse ae nos coments, a ublagem não esta la essas coisas, mas pelo menos tem a dublagem em pt-br npe, isso mostra que o brasil esta avançando em games no mundo. o unico jogo americano dublado que eu vi até hoje (sem ser o uncharted 3) foi o max payne 1, que por sinal eui gostei pakas da dublagem
Nunca gostei de filmes dublados e por isto certamente tambem nao vou gostar de Jogos dublados. Somente as legendas pra min esta otimo.Mas não é por este motivo que vou ficar esculachando o trabalho dos outros, muito pelo contrario, sei que tem gente que gosta de dublagem e dou os parabens a Sony por fazer este belo trabalho a nos brasileiros. É isso.
Eu sempre gostei das vozes originais, da emoção original, filmes sempre vejo legendados pois algumas dublagens não transpõem a emoção corretamente. Eu gostaria muito que as empresas lançassem os jogos já legendados com o Pt-Br de forma oficial, mas enquanto isso não acontece ponto pra Gamevicio ;) Mas acho super bacana a iniciativa de dublagem nos games, algo positivo para o Brasil que conquista cada vez mais espaço. Com certeza se houver uma boa aceitação tende a chamar atenção de outras empresas a fazerem o mesmo, consequentemente teremos dublagens cada vez melhores. E Da-lhe Brasil =]
Não tem palavrao. E sempre o cara tem que ficar forçando tom de voz. USA EFEITO PORRA.
Tipo repito pela enesima vez:
Quem aqui no site fala por exemplo >MACACOS ME MORDAM!!
Quem aqui no site fala por exemplo > AH VA SE DANAR!
Quem aqui no site por exemplo chama BUNDA de TRASEIRO?
Quem aqui no site por exemplo diz: É MEU AMIGO ACHO QUE ESTAMOS EM UMA BELA DE UMA ENRASCADA!
AH VA A MERDA PELA DECIMA VEZ.
Moro no CANADA, VANCOUVER BC, falo ingles desde pequeno, assisto os filmes e nunca vi cortarem um palavrão dos filmes. Nunca vi mudarem uma letra do que é de fato o mundo real.
Agora veja la o MODERN WARFARE 2 que lixo de dublagem.
os favelados falando com todos os ÉSSES e ÉRRES, tudo.
TANGO ATINGIDO, mano quando um favelado fala uma merda dessa?
quando?
quando um favelado diz ATIRANDO UMA GRANADA DE MÃO. caralho brother, quem foi o FILHO DA PUTA QUE INVENTOU ESSA MERDA? quem?
quero espancar esse idiota até ele aprender que a vida nao é FAKE assim como ele pensa.
Galera, acho que agente devia ver o lado bom... que é o Brasil ta ganhando um tanto de respeito nos games.Dublagem não ta aquelas coisas mas eu acho pelo menos ter uma.
A dublagem não é das melhores, mas vai dar pra jogar...
Ae sei que não tem nada a ver com a News, mas qui meu youtube funciona normal mas ele não carrega, sabe aquela barrinha branca que fica carregando enquanto ta no pause, aqui não tem. So eu to passando por isso, o que pode ter acontecido??
A iniciativa da Sony é sensacional, porém seria mais sensato colocar dubladores de verdade! Ficou muito formal, parecem robozinhos falando "manteeenha a velocidaaade, bip bip"
Mas isso é o de menos, o importante é jogar um game no nosso idioma! Que outra produtoras sigam a iniciativa!! ^^
Pior que essa dublagem é a voz dos traficantes no Modern Warfare 2. Acho que uma pessoa fez a porra toda sl :/ Procurem pela dublagem rejeitada, muito melhor em qualidade, seja de som e dublagem mesmo.
Muito bom :) esse jogo e metal gear foi o me fez nao gastar dinheiro com um gtx580 e i7 2600k e pegar uma gtx570 + amd x4 970 e com mais uma graninha jaja pego um ps3 esse ano e jogo tudo em FULL hd no pc e exclusivos e de lutas no ps3