GameVicio Entretenimento: GameVicio | FlashVicio | Hhide.ME | ClubVicio | Fórum | Flow
Rush Hour
Rush Hour
Estratégia
Mova todos os carros até conseguir sair com o carro amarelo.
GameVicio Logo

Uncharted 3: Liberado novo trailer dublado totalmente em portugues do Brasil

por Catos, fonte Youtube, data  editar remover




Esta é a versão atualizada do trailer de UNCHARTED 3: Drake's Deception dublado em português brasileiro, divulgado durante a coletiva de imprensa de PlayStation no Brasil Game Show, dia 8 de outubro de 2011 e so agora foi liberado para o publico geral. Contém melhor mixagem de som e sincronia labial.

Criado em português brasileiro, UNCHARTED 3: Drake's Deception é o terceiro jogo em 2011 totalmente localizado para o mercado nacional, após Killzone 3 e inFAMOUS 2, mostrando o compromisso da marca PlayStation com os jogadores brasileiros.

Nesta terceira aventura da aclamada série, o herói Nathan Drake parte em busca da "Atlântida de Areia", uma jornada em que estará acompanhado de seus melhores amigos, mas na qual também enfrentará seus maiores medos. As sequências cinematográficas e a ação intensa superam os altos padrões estabelecidos pela série..


por Catos, fonte: Youtube

Avalie esta notícia

378 comentários | 23190 visualizações | 55 avaliações

||
Primeira | Anterior | Próxima | Última |
R_Lemess
Ta bem melhor agora!!
gborges12
# gborges12
Eu tenho q ter esse jogo
wagnerdsantos
# wagnerdsantos
Ué??? O que aconteceu com essa dublagem aki???

CaiqueMarques
# CaiqueMarques
PQP como tem gente idiota aqui na GV, os caras já tão traduzindo pra PT-BR e vcs ainda reclamão, vão se ferar seus Sub-12.
Micaelsk8
# Micaelsk8
Não ficou aquilo mas sou grato a naughty dog por dar pra escolher o ptbr
rafaelbrlima
# rafaelbrlima
Dublagem tosquissima, e estremamente amadora. prefiro infinitamente a original em ingles
DeadNight
# DeadNight
Vai ser perfeito!
XDOIDERA1000
# XDOIDERA1000
Para quem fala que estamos reclamando demais e o seguinte eu to pagando pelo jogo e exijo pelo menos uma dublagem boa,mais ai vem uns que acha que todo mundo tem que se contentar com qualquer merda que a sony faz e pensa que a sony ta fazendo um favor,o Brasil é o quarto maior mercado de games do mundo,não e mais que uma obrigação da sony nos dar uma dublagem boa!
EnSabathNur
# EnSabathNur
Acho engraçado alguns dizerem que gostam das vozes originais sendo que os personagem são mudos mas dublados shsushushs
benih
Novo? É aquele mesmo video com aquela dublagem porca...sou mais a dublagem que eles rejeitaram mesmo
LUCIANOBENSABATH
# LUCIANOBENSABATH
Bom
!
Dilmer_Skyrim
# Dilmer_Skyrim
Joguinho bom, mas nada comparado a TES V: Skyrim
falco.f
Quem te disse que é novo trailer??
koutah
O dublador do Nicolas Cage ficava melhor.
crekpozer
# crekpozer
Nossa, até eu q não conheço a serie fiquei curioso, pelo visto vai ser um ótimo jogo e uma compra sem arrependimentos.
zaspe
LOL muito bom acredito q o final desse seja muito melhor do que 2 zerei hoje ;D
jon_jonatha
# jon_jonatha
# IIIFableIII

Acredito que esteja escrito em espanhol, ainda sim, podia estar em português.
nightcry
Esse jogo vai ser muito bom!!!!!!!
jon_jonatha
# jon_jonatha
# marceloquerubim

Eu também achei... A voz combinou superbem... Eu imagino os outros personagens, iria ficar qualidade de filme.
:'( Pena eu não ter um PS3...
Daphne-sp
# Daphne-sp
Kero jogar esse vamos ver se ele é bom mesmo como falam
rafituus
Muitu bomm vo compraa
danilocarateka
# danilocarateka
Como geral disse ae nos coments, a ublagem não esta la essas coisas, mas pelo menos tem a dublagem em pt-br npe, isso mostra que o brasil esta avançando em games no mundo.
o unico jogo americano dublado que eu vi até hoje (sem ser o uncharted 3) foi o max payne 1, que por sinal eui gostei pakas da dublagem
IIIFableIII
# IIIFableIII
Somos todos JUGADORES!!! e eu ja tinha visto esse video faz seculos
fran_ps3
Eu acho bque vai ser massa jogar asim em portugues, pelo menos se entende tudo *_*
cleitonbr
# cleitonbr
Poha difuder Dublado vei o.O
Matheus_viny
# Matheus_viny
XBOX 720 :O



Fonte : http://hhide.me/efg
Linkinlk21
# Linkinlk21
Nunca gostei de filmes dublados e por isto certamente tambem nao vou gostar de Jogos dublados. Somente as legendas pra min esta otimo.Mas não é por este motivo que vou ficar esculachando o trabalho dos outros, muito pelo contrario, sei que tem gente que gosta de dublagem e dou os parabens a Sony por fazer este belo trabalho a nos brasileiros. É isso.
marceloquerubim
# marceloquerubim
# doug_sullivan
____________________

vc tem razão cara....


mas q aquela dublagem com o dublador do nicolas cage tava foda ninguem pode negar
godfellas1000
# godfellas1000
Eu sempre gostei das vozes originais, da emoção original, filmes sempre vejo legendados pois algumas dublagens não transpõem a emoção corretamente. Eu gostaria muito que as empresas lançassem os jogos já legendados com o Pt-Br de forma oficial, mas enquanto isso não acontece ponto pra Gamevicio ;)
Mas acho super bacana a iniciativa de dublagem nos games, algo positivo para o Brasil que conquista cada vez mais espaço. Com certeza se houver uma boa aceitação tende a chamar atenção de outras empresas a fazerem o mesmo, consequentemente teremos dublagens cada vez melhores.
E Da-lhe Brasil =]
AMONGNOOBS
# AMONGNOOBS
Cara acho ridicula essa lei de etica brasileira.

Tipo.

Como ja falei antes.

Não tem palavrao. E sempre o cara tem que ficar forçando tom de voz. USA EFEITO PORRA.

Tipo repito pela enesima vez:


Quem aqui no site fala por exemplo >MACACOS ME MORDAM!!


Quem aqui no site fala por exemplo > AH VA SE DANAR!

Quem aqui no site por exemplo chama BUNDA de TRASEIRO?


Quem aqui no site por exemplo diz: É MEU AMIGO ACHO QUE ESTAMOS EM UMA BELA DE UMA ENRASCADA!

AH VA A MERDA PELA DECIMA VEZ.

Moro no CANADA, VANCOUVER BC, falo ingles desde pequeno, assisto os filmes e nunca vi cortarem um palavrão dos filmes. Nunca vi mudarem uma letra do que é de fato o mundo real.

Agora veja la o MODERN WARFARE 2 que lixo de dublagem.

os favelados falando com todos os ÉSSES e ÉRRES, tudo.

TANGO ATINGIDO, mano quando um favelado fala uma merda dessa?

quando?

quando um favelado diz ATIRANDO UMA GRANADA DE MÃO. caralho brother, quem foi o FILHO DA PUTA QUE INVENTOU ESSA MERDA? quem?

quero espancar esse idiota até ele aprender que a vida nao é FAKE assim como ele pensa.

FILHO DA PUTA DO CARALHO.
pedro_agroaf
# pedro_agroaf
# doug_sullivan

falou pouco mais falow bonito +1 p vc...
ThiaGyNhoRX2
# ThiaGyNhoRX2
É nessas horas q eu tinha vontade de um ps3, mas infelizmente minhas condições financeiras não me proporcionam esse desejo.
doug_sullivan
# doug_sullivan
Galera, acho que agente devia ver o lado bom... que é o Brasil ta ganhando um tanto de respeito nos games.Dublagem não ta aquelas coisas mas eu acho pelo menos ter uma.
gustavopi
# gustavopi
A dublagem não é das melhores, mas vai dar pra jogar...

Ae sei que não tem nada a ver com a News, mas qui meu youtube funciona normal mas ele não carrega, sabe aquela barrinha branca que fica carregando enquanto ta no pause, aqui não tem.
So eu to passando por isso, o que pode ter acontecido??
undergondor
# undergondor
Sacanagem só pra ps3
RodrigoSilva_
# RodrigoSilva_
Como eu queria no pc
JohnCHCH
A iniciativa da Sony é sensacional, porém seria mais sensato colocar dubladores de verdade! Ficou muito formal, parecem robozinhos falando "manteeenha a velocidaaade, bip bip"

Mas isso é o de menos, o importante é jogar um game no nosso idioma! Que outra produtoras sigam a iniciativa!! ^^

http://hhide.me/eeW
mayke_park
# mayke_park
Prefiro os legendados
Kwarem
Ó não vi o vídeo, mais o seguinte só pelo fato de estar português já esta ótimo, eu joguei o killzone dublado e achei muito bom mesmo.

não dublado (portugues portugal)
e sim (portugues Brasil)

os filmes são assim pow, porque não os games!
to torcendo para que outras empresas de jogos façam o mesmo (y)
Rafha_90
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah se todos os games fossem dublados assim, ou como o Max Payne 1 ):
jaimefantasma
# jaimefantasma
So falta passar na TV Aberta.
Thundershock
# Thundershock
Trailer brasileiro com 'Vamos Jugar', 'Vive En Estado Play'? Não achei a dublagem muito boa, mas dá para jogar ;)
carmine360
# carmine360
Melhor que nada ! Então parem de reclamar !!
thiagos2
Caraca velho muito loco a dublagem, a se o Brasil tivesse empresas de criação de jogos a altuta :D
BloodStalker
# BloodStalker
Cada vez mais os trailers de jogos boms estão se parecendo com de filmes :3
todydejaca
# todydejaca
Pior que essa dublagem é a voz dos traficantes no Modern Warfare 2. Acho que uma pessoa fez a porra toda sl :/
Procurem pela dublagem rejeitada, muito melhor em qualidade, seja de som e dublagem mesmo.
blaaah
Muito bom :)
esse jogo e metal gear foi o me fez nao gastar dinheiro com um gtx580 e i7 2600k
e pegar uma gtx570 + amd x4 970 e com mais uma graninha jaja pego um ps3 esse ano
e jogo tudo em FULL hd no pc e exclusivos e de lutas no ps3
Amaro36
Dublagem lixo, lixo, lixo, lixo, lixo, lixo, lixo, lixo....

Ponto negativíssimo para o jogo.
mortred_19
# mortred_19
Gostei,povo aki so poe defeito ta parecendo mulher de TPM,vsf pra vcs meninas ,reclamam de tudo ,pqp vira homem.
felipe13_12
# felipe13_12
Eu nao sei porque rejeitaram uma dublagem tao boa vejam !
Primeira | Anterior | Próxima | Última |
! Placa Amd Fusion Gigabyte Ga-A55m-S2h Socket Fm1 Radeon
! Placa Amd Fusion Gigabyte Ga-A55m-S2h Socket Fm1 Radeon
Lançamento Mundial Linha Amd Fusion De 32nm Ddr3 2400+ Dvi Hdmi
R$ 339,00
! Placa De Video Xfx Ati Radeon Hd5450 1gb Gddr3 Dvi Hdmi
! Placa De Video Xfx Ati Radeon Hd5450 1gb Gddr3 Dvi Hdmi
Vga Com Suporte A Direct X 11 Open Gl 3.2 Pci-E 16x
R$ 179,00

Sobre o colaborador

avatar de Catos

Vídeos relacionados

imagem
uncharted 3 gamespot review
imagem
bomba: vaza mais o capitulo 1 de ...
imagem
Uncharted 3: Drake's Deception Launch ...
Ajuda | Sobre nós | Feeds | Anuncie conosco | Fale conosco

©2011 GameVicio