Mass Effect 3 terá o dobro de diálogos

Tomara que a gv traduza esse pq o 2 ...

# cristianoxp

Quem não sabe inglês, instala em espanhol é tão fácil, pelo menos dá pra ter uma idéia do que se passa. Tenho a impressão que a GV tem raiva de Mass Effect, porque Mass Effect 2 é épico (fato) Só traduz fps.

# Kerdson

Fechei o 2º em espanhol e tovendo que esse tbm pelo menos da pra gente ter a noçao do que vai se passa

# Serial

Ruim soh vai ser traduzi esse jogo!!!

# slum

# vanbrook1

Se fosse só Mass Effect tudo bem...

qual foi o último grande projeto da GV? fallout 3?

# DJSN

Numca traduziram nem u primeiro quanto mais esse

# seiko777

Quem é que vai apostar o toba aí, se a GV traduzir 40.000 linhas de diálogo!

heuaheuahae

# Necro09BR

Percam as esperanças e aprendam inglês, porque a Game Vicio nem F*dend0 vai traduzir.

# Cybergamer-acs

Esqueça a tradução

# darkallnight

Gorynych...Cara eu ia até discordar profundamente de você,mas quando vi que sua foto parece a do carinha que canta "sou foda"....perdi a vontade.

# matuski01

Kramba, nunca vi tanto jogador de gears e call of duty em uma news de mass effect ¬¬.

# menino-little.jr

# julberndt e # DiegoJM
cara, tenho que discordar de vocês dois. o jogo é um rpg. a intenção é contar uma história e ser divertido ao mesmo tempo. vocês também não são obrigados a jogar se não gostam de apreciar uma historia e jogar ao mesmo tempo. eu mesmo detesto final fantasy. o que eu faço? eu não jogo mais nenhum final fantasy. é só não jogar se não vão com a cara do jogo, mas mesmo assim recomendo, vocês podem mudar de ideia se jogarem.

# Gorynych

-3 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Não quero papo furado, quero historia boa mais ação, jogos com muito papo furado não da é foda...

# julberndt

-2 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

# DiegoJM | Denunciar | Remover
11:50 (4 horas atrás)
É um filme ou um jogo? qual a graça de jogar jogo assim?

é o que eu digo, querem contar história, façam uma série ou uma trilogia, jogar pra ver história é foda, jogar é diversão e repetição, história se conhece uma vez e depois encosta o jogo num canto

# Wesley_PCGAMER

-1 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Espero um pouco mais de emoção nos diálogos

# Airtonpedrosa9500gt

Dublado iria ser otimo

# Victorfps

-2 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Odeio diálogos pq não sei nada de ingles.

# vinilr2009

Vou passar horas jogando esse game!

# EnSabathNur

De boa EA e a melhor empresa de games no contemporâneo

# menino-little.jr

+2 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Hahaha bora pessoal, aprender ingles ai. Se continuarem a depender de tradução da GV ou tribo dos renegados vocês vão continuar perdendo muita coisa.

agora sobre essas 40 mil linhas de diálogos, espero que estejam todas no single player, pois não estou muito interessado no multiplayer. talvez eu jogue um pouquinho, mas o foco é a historia principal.

# gustavopi

Cara tem que vim em PT-BR, não da pra pegar um jogo como Mass Effect e ainda com o dobro de diálogos, sair jogando sem entender quase nada da historia (isso eu que sei um pouco de inglês), imagina os caras que não sabem nada de inglês.

Se não sair em PT-BR, vo ter que comprar o espanhol (espanhol eu manjo), pior que nas lojas aqui no brasil eles não vendem jogos com multilinguagem ou com a linguá castelhana, so tem em inglês, isso tbm deve mudar..

# shitango

-3 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Da q a pouco vai ser um livro e n um jogo pq conversa e o q nao falta nesse jogo caralho

# hotpea

Isso só quer dizer que nunca veremos a tradução desse grande jogo pela GV.. ou quem sabe daqui uns 30 anos..

# ShiftGothic

Mass Effect é do caralho [no bom sentido].

# MarceLLoKeLL7

+3 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Acredito que, apesar de possuir o dobro de linhas de diálogos, no jogo isto talvez não tenha tanta prática, pois devemos considerar que muitos dialogos foram inseridos para personagens que talvez nem apareçam no jogo e consequentemente o diálogo se perdera. Por exemplo, se o Wrex morreu no primeiro jogo, ele não apareceu no segundo e nem aparecerá neste.

# xmelzer

Mass Effect 2 um dos melhores jogos que joguei, muito melhor que um filme, que um livro, que um seriado.
Esse jogo é ESPETACULAR.

# luanzinho373

Ano que vem também será acirrado

O topo Glorioso Diablo, Bioshock, Mass Effect e pra mim o mais esperado MAX PAYNE 3.

# edskt

Não precisa de filme,Mass Effect já é um filme
Jogo Epic

Mass Effect 3 vai ser fodastico !

# VinieLott

-1 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Trabalho dobrado pra GV =P

# WilliamSD

-7 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Mostrar comentário

# Necro09BR

Uncharted têm 119min de Cutscenes
O mass effect deve ter 184min de Cutscenes

# digetc

-3 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Vou ficar cego de tanto ler

# furol

+5 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

É uma pena que eles não botem legenda em portugues.

# surreal_BR

"Mass Effect 3 terá o dobro de diálogos"

# DiegoJM

-9 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Mostrar comentário

# orishimaro

+8 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Quem não gosta de falatório não jogue RPG
vai jogar RE5
que eh só da tiro e passar de fase

# vimjogar

De novo isso?

# mixboxxx

Quando lí o título lembrei disto:

Mass effect é um jogâo!!!

# GildoAF

Falatório de mais não da!

# denilsonkw

Old old old

# rarfabr

-11 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Mostrar comentário

# icarofsx

+3 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

# Alef Ferreira
É verdade cara, por todas as variações possíveis, não me surpreendo o aumento do número de linhas.

ME3 GOTY? Nunca vai ser!É muita humilhação um jogo desse quilate brigar com outros pelo GOTY. Deixa outros games brigarem pelo GOTY, Mass Effect já é GOTC - game of the century.

# Walter_White

Tradução já eras mesmo, mais não da nada!!

# RockScooby

+6 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Esse game será meu curso avançado de inglês.

# matuski01

+5 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Otimo , sinal que estao fazendo um game épico dando mais importancia ao single do que o multiplayer.

2012 so esse que tem chance de tirar o GOTY de ME3

# canabrava_ita

-2 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Não acho isso uma boa noticia, muitos jogos ficam chatos por terem momentos longos de diálogos que quebram o ritmo do jogo, espero que ele seja uma exceção.
Mas pq mudar uma receita que estava funcionando?

# Eron1985

+7 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Se esse jogo fosse lançado com PT-BR eu comprava nem q fosse 300 reais!!!!!Mas então vamos de espanhol mesmo... A primeira vez q termino um Mass Effect eu leio tudo sem pular nada, pq isso sim é um JOGO e não um passa tempo!!!

# Crono_RPG