Jogos do Mario agora em português

Mas é português brasileiro

ou português de Portugal?

# jefferson124cantor

Achei esse video na internet e ri muito hahashashs

Este conteudo necessita de JavaScript e Macromedia Flash Player 8 ou mais recente. Baixar Flash

# DeadRools

Português de portugal?

# fs.santos

Dublado em PT-PT não ficaria legal para nós brasileiros mas para eles pode ser que fique... alias nem em PT-BR da pra ter certeza que ficaria bom, e provavelmente os portugueses criticariam nosso sotaque...
acho dublagens de filmes geralmente boas, mas em games e animes em alguns casos ficam muito ruins...

# jefferson124cantor

Super mario?

agora em portugues !!!!

# Juniii

Sem querer desmerecer o português de portugal,mas dublado em PT não! se pelo menos fosse BR

# Darkknero

Esqueceu de escrever o "pt" no final porra
"português-pt"

nos estamos no brasil, escrever so português quer dizer brasileiro

# MacLoverBR

Sou eu, mario!

# AMONGNOOBS

Ah vai pra puta qui pariu essas dublagens de merda.

Não jogo Mario Dublado nem a pau.

Pensou ouvir

ALô SOU EU O MARIO!!

Tem coisas que não se mexe.

Tudo pela santa ignorancia dos brasileiros que não sabem nem falar portugues.

Pra mim jogo no brasil pra vender deveria ser em ANALFABETES.

E tenho maldito!

# srvovo

+1 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

# hibik

Mas á algum problema com portugal voces nao gostamdas traducoes portuguesas problema vosso lol

Ja agora

Kril

esse episódio em portugal e uma das dublagem que já vi

# MiraiTrunks

# Kril
na dublagem de DBZ de Portugal parece que todos os personagens sao dublados pelo mesmo dublador, as vozes sao parecidas, sem contar que o Vegeta tem uma voz que nao combina com o estilo dele,kkkkk, muito engraçado

# muriloneto87

+1 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Os caras apostam em Portugal e não apostam no Brasil? Q merda hein...

# eder_xara

Ta bom, ele tem cara de portugues memo (obs: eu sei que ele e italiano)

# MrlinkY

Mas sera um jogo do japao com idioma portugues e sotaque italiano entao ????

# Costinhaa

Euiaheiuaheauiehaiue

# leandrodcs

# Costinhaa aquele do jogo, ta ligado?

# Costinhaa

Mário, que Mário?

# PPPPPPPPPPP25

Eu conheco o mario quem nao conhece

# grazianigra

# Kril | Denunciar | Remover
16:19 (2 horas atrás)
Tomara que não fique como a dublagem de DBZ de portugal. Só comédia! uhuehuehuehe!

cara que engraçado to rindo sem parar aqui kkkk
comédia pra caramba essa dublagem

# XxGaexShippudenxX

Toda vez que eu escuto o nome Mario e me lembro de certas coisas da vontade de comprar tudo da Nintendo.

# hansonratinho

LeeVanCleef

O Brasil Não Merece uma tradução De Jogos

e vc nao merecia ter nascido seu noob

# comotorium

Vai fica uma merda, imagina o mario falando "pois" era bem melhor colocar a legenda e jah era.

# CODmaniaco

+4 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

agora o jogo ficou foda lvl 100

# renansuit

Cara não sei porque o nosso idioma se chama '' PORTUGUÊS '' , o nosso é muito diferente do português de portugal, nosso idioma poderia se chamar somente Brasileiro.

# TheGordinho

# andylok

O que te passo a pika atras do armario!!
kkkkkkkkk

# abbade13

Não será Super Mario 3D e sim Super Manoel 3D
¬¬
que coisa sem graça eu falei.

# andylok

Mario?q mario??!!??

# Dollynho

Pt-pt?
Vai ser engraçado...

# lucas_dpaula

-4 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Pqp, pt-pt ? q lixo

# Mechupagamevicio

Rá, já tem o pes em pt-pt, que prefiro narração em ingles, agora mario portugues... o pior que isso que a nintendo investe em portugal e nao investe no brasil. Resumindo, brasil sem moral

# The_WaLL

+6 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

# barbosa_58

+13 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

# Kril

+7 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Tomara que não fique como a dublagem de DBZ de portugal. Só comédia! uhuehuehuehe!

# Arcova

Vozes em portugues portugal é um saco.
pior foi o God of War 3, o Kratos com uma voz de cachaceiro em pt-pt.

# LeeVanCleef

O Brasil Não Merece uma tradução De Jogos

# brun1n_loko

Podia ser em português os menus e tals
as vozes deveriam continuar

# leao11

# danillodark+1 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover
08:38 (7 horas atrás)
Mario, q mario ?

lembrem desse nick

# andrew10

Zetoinjr
que te comeu atras do armario

# zetoinjr

Que mário??

# iVitrol

+8 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Versão original: It´s me, Mario!

Versão de Portugal: Opá, sou Mario, gajo!

# digitalkiller

Vai ter gente comprando o jogo lá só pra jogar em PT, o problema é que o padrão europeu é incompatível com o nosso (americano)...

# TomXboy

Oba mario em português .... peraí mas é português-pt tsc tsc pior do que em inglês... ¬¬

# danielwingler

Zelda e metroid esses tem q ser legendado.

# ziel7

+1 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Preferia mil vezes um zelda em PT-BR afinal e ainda juro que quem iria jogar seria meu filho de 4 anos rsrs.

# danillodark

+5 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Mario, q mario ?

# hilarioc

Pessoal, vamos ver isto pelo lado positivo!!! Isto é um começo para Portugal começar a tentar um lugar na sociedade estrangeira! A Língua Portuguesa assim começa a ser mais usada... e assim podemos um dia chegar a ter programas em 100%... como o Zelda... bora lá ajudar esta iniciativa!!!

# gtaanimal

-2 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover

Cade meu comentário ?

# Konokko