GameVicio Entretenimento: GameVicio | FlashVicio | Hhide.ME | ClubVicio | Fórum | Flow
Valencia Surehunter
Valencia Surehunter
Ação
Vença os 7 níveis deste jogo para conseguir o poder mágico de Irismancer.
GameVicio Logo

Lançada a Tradução: Call of Juarez: The Cartel

por Jenner, fonte GameVicio, data  


Call of Juarez: The Cartel é a nova edição da premiada franquia Call of Juarez, cujos dois primeiros jogos se passavam no Velho Oeste, paisagem pouco comum em games.

The Cartel, por sua vez, se passa nos tempos modernos, em Juarez e seus arredores, na fronteira do México com os EUA, e é considerada da cidade mais perigosa do mundo. Los Angeles também foi incluída. Neste jogo um grupo de policiais tenta acabar com as operações dos cartéis de droga na cidade.

É possível jogar a campanha escolhendo um dos 3 personagens diferentes, cada um com sua própria história, partes exclusivas, personalidade, jogabalidade e finais distintos. O jogo também oferece um modo cooperativo. O jogo tem várias cenas de ação, além de perseguições, proteção de testemunhas e até interrogação.

Bom jogo a todos :)

Baixar a Tradução

por Jenner
||
Primeira | Anterior | Próxima | Última |
tiosan821
# tiosan821
Meu Deus, conseguiram estragar o call of juarez, esse the cartel é horrivel... quem jogou o bounde in blood sabe do que estou falando...
BrunoLuiz
# BrunoLuiz
Link ta quebrado =/
cal.45
# cal.45
Como semore, gv não tem pra ninguém...parabéns!!!
Gabrielcorey
# Gabrielcorey
Outro link direto e mais rápido >>>> http://hhide.me/dUc
csmiojo
# csmiojo
Esse jogo só está ocupando espaço no meu HD, já já ele vai rodar.

Jogo horroroso! [2]
Bokinha81
# Bokinha81
Esse jogo só está ocupando espaço no meu HD, já já ele vai rodar.

Jogo horroroso!
yagoks5
# yagoks5
S? falta a do gta eflc haaaaaaaaaaaaaaaaaa vou morrer e n?o v?o lan?ar :(
Mrauqes.215
# Mrauqes.215
Segue a ordem dos jogos que DEVEM ter prioridade em tradução (Minha Opinião):

1°L.A Noire

2°Modern Warfare 3 (Não me importo de não ter por que intendo o inglês UK, é muito fácil de ouvi e tem mais as legendas dai é só te um pouco de inglês).

3°EFLC do GTA: IV, faz tempo que ta pra sair.

4°Batman: Arkham City (Se não sair originalmente com Legendas PT BR).

5°RAGE Talvez


Mais uma coisa:
weder.XXX
# weder.XXX
-1 | Gostei | Não gostei | Denunciar | Remover
11:52 (8 horas atrás)
# Francross
# VitorDB

Talvez você não saiba mas, as traduções são feitas por pessoas voluntarias; e não por profissionais do site, com exceção do Jenner, que não deixou as traduções da GV parar, e nem por isso eu vejo pessoas agradecendo isso, ate vejo o inverso como aconteceu na tradução do jogo Hard Reset.

Então antes de pensar que somos egoísta traduzindo apenas jogos que nos interessam, deveria rever sua avaliação sobre os 99% dos usuário do site que só aparecem para baixar, ver videos, tirar duvidas no fórum e ler noticia; sem sequer nunca contribuir com nada, a não ser reclamar disso ou daquilo e pedir isso ou aquilo.

Como faço pra ajudar nos projetos de Tradução?

Droo
# Droo
Valeu GV pela tradução, apesar do jogo ter saido fraco, só joguei mesmo por causa dos outros call of juarez..
fuck-you
# fuck-you
Uhu!!
tHe_uNfOrGiVeN
# tHe_uNfOrGiVeN
Deixa a game vicio cobrar as traduções kkkkk
weder.XXX
# weder.XXX
# vanbrook1

Duvido muito que seja criado essa enquente. Apesar de achar uma ideia valida.

Pela quantidade de download de uma tradução você vai saber qual seria o resultado de sua enquente.

Se a enquente fosse esses jogos, veja quantos downloads obtveram:

DiRT 3
| 40.462 downloads | 28 Mai

Need for Speed: SHIFT 2: Unleashed
31.022 downloads | 28 Mai

Crysis 2
52.545 downloads | 01 Mai

The Witcher
7.791 downloads | 31 Mai

Sid Meier's Civilization V
759 downloads | 18 Set

Rise of Nations: Thrones and Patriots
2.656 downloads | 22 Jul


Resumindo: Jogos de RPG são baixado por poucas pessoas, e tem milhões de linhas de texto. E um jogo quase obrigatorio ter tradução, mas e uma tradução dificil e complicada, para poucas pessoas terem proveito dessa tradução.

Ja o outro exemplo de jogo de corrida. O que um jogo de corrida tem de complicado que mereça tradução ? Nem mesmo seria necessario tardução, mas mesmo assim e um dos mais baixados.

Jogo de tiro (FPS), esse nem se fala...por mais ruim que o jogo seja, ele tem quantidade enorme de download.

Então voltando ao assunto da enquente; os jogos que você sugeriu seriam derrotados por jogos de FPS/Corrida. Jogo de RPG por mais bem feito que sejam, da muito trabalho traduzir apenas para fulano ou ciclano jogar.
Ney_Matogrosso
# Ney_Matogrosso
# VitorDB

Tradução pagas? faça-me rir, tá vendo os mais de 1000 downloads da tradução, sabe quantos compraram o jogo? eu to chutando alto: uns 50... agora essa pá de ... não pagam 1 jogo, vc acha que eles bancariam tradução? Nem pedindo 1 real por mês pra baixar livre...

Tradução patrocinada foi a piada do dia.

Nem discuto nada.
EduardoBZ
# EduardoBZ
Putz, alguem se deu ao trabalho de traduzir esse jogo que matou a franquia Call of Juarez? Parabens, teve coragem
Francross
# Francross
# weder.XXX

Ok Amigo...enfim.. parabens para o pessoal q traduzem os games..abraço
VitorDB
# VitorDB
# |ALASTRAA!!| TOIO

Traduzir os games nunca foi obrigação e sim uma ação aleatória e voluntária dos usuários. Passar a profissionalizar este serviço seria no minimo encarado como maturidade dos administradores. Donativos ou pagamento obrigatório... não importa, o que importa é que ja que o site está famoso e isso é graças aos usuários, acho que a gamevicio nos "deve uma" por assim dizer, e deve levar em conta a opinião da maioria. Por trás das palavras "tradução gratuita e voluntária", vejo escondido o medo de assumir responsabilidades.
brasil2014
# brasil2014
Meu amigo s? quero saber se dia 1 a tradu??oo do gta episodes from liberty city pq estar escrito l? q nois dia 1 teriamos uma supresa kkkkk. pqp chega logo sabado....
|ALASTRAA!!| TOIO
# |ALASTRAA!!| TOIO
# VitorDB

Ai as comcorrentes ganharia o público... Donativos pode até ser.. que nem o cpturbo! Pagamento obrigatória nãoo!
vanbrook1
# vanbrook1
Weder.XXX - Entendo o que você quer dizer..Mas a Idéia é que a Equipe de tradução escolha 5 Jogos Tops!
Exemplo:

Skyrim,LA NOIRE,The Witcher,RAGE e Modern Warfare

Dentro desses 5 Criar uma Enquete:

Qual dos 5 Acimas devem ser traduzidos

O Primeiro Mais votado Seria o Primeiro a ser traduzido..O Segundo Mais votado Seria Traduzido Logo Após e Assim Sucessivamente
As vezes Traduzir Jogos de Futebol ou Jogos Meia-Boca Não é Muito Util pra Grande Maioria dos Usuarios do Site..Ja que ou eles Não Prescisam de certa tradução ou Simplesmente o Jogo ja é traduzido com o Uso de Patches Não Oficiais (FIFA e PES)
VitorDB
# VitorDB
# weder.XXX

Mantenho minha opinião sobre as traduções serem pagas, assim faz juz á fama da gamevicio, e as cobranças que irão sempre existir serão justificadas e amenizadas. Se não ha um compromisso da GV em relação ao que a fez ser o que ela é hoje, a saber as traduções, então haverá se passarmos a pagar por isso. A Tribo dos Renegados pede donativos voluntários para manter o site no ar, e todos que podem contribuem. Ainda não vi uma crítica a respeito, só elogios. A Gamevicio poderia fazer uma enquete para saber a opinião geral a respeito de contribuirmos financeiramente para as traduções. Arrecadando o valor proposto, vocês se comprometem a realisar o trabalho no prazo igualmente proposto.
Com isso, acredito que existirá maior controle sobre as cobranças/criticas, sujeitando-os a possiveis punições, uma vez que se tornará um trabalho sério.
galo_doido26
# galo_doido26
Showwwww
boiafelipekey
# boiafelipekey
Excelente, obrigado aos tradutores.

Pena o The Cartel ter ficado inferior
DeadNight
# DeadNight
Desculpem se estou postando bobagem, mas a GV não tinha parado com as traduções?
RockScooby
# RockScooby
Sou fã de Call of Juarez, mas esse eu joguei um pouco e deletei.
andrewjas
# andrewjas
Meus Parabéns para o Jenner, Grande Profissional, E Para a Equipe em Geral, Todos Merecem o Total reconhecimento, pelo empenho, pela qualidade, pela dedicação! Meus parabéns!

E o povo tem que entender que não é todos jogos que podem ser traduzidos, tem a questão dá criptografia dos arquivos, Formato de Texto dos arquivos, características dos arquivos e outras coisas!

Não é só chega no Google Translato coloca o texto lá, coloca o texto traduzido no arquivo de texto do jogo, e pronto esta traduzido!

E Os caras traduzem os jogos que Eles quiserem, Quem aqui pensa que tem o direito de exigi alguma coisa?

Valew Jenner e Equipe! Valew mesmo!
undergondor
# undergondor
Weder.XXX

falou muito bem, mais o site deveria divulgar uma forma de ajudar , marketing é tudo,se isso for feito garanto que muita gente que admira o site vai ajudar inclusive nas traduções de seus jogos favoritos assim desafogando a quantidade de projetos em aberto.
gutol
# gutol
Ó??! parabens galer?o!!!
weder.XXX
# weder.XXX
# Francross
# VitorDB

Talvez você não saiba mas, as traduções são feitas por pessoas voluntarias; e não por profissionais do site, com exceção do Jenner, que não deixou as traduções da GV parar, e nem por isso eu vejo pessoas agradecendo isso, ate vejo o inverso como aconteceu na tradução do jogo Hard Reset.

Então antes de pensar que somos egoísta traduzindo apenas jogos que nos interessam, deveria rever sua avaliação sobre os 99% dos usuário do site que só aparecem para baixar, ver videos, tirar duvidas no fórum e ler noticia; sem sequer nunca contribuir com nada, a não ser reclamar disso ou daquilo e pedir isso ou aquilo.
Francross
# Francross
# weder.XXX

Cara vc ta sendo egoista e pensando como um usuario qualquer daqui...

Se vc faz parte dos que traduzem ...tem q pensar como um profissional e não ligar para os maus agradecidos que sempre tera... E a ideia de votação é muito boa sim.
Como diz o ditado:
(a voz do povo é a voz de DEUS)
VitorDB
# VitorDB
# weder.XXX

Podem não concordar comigo, mas acho que as traduções poderiam sem pagas. Assim mais títulos seriam traduzidos.
anderson_user
# anderson_user
Parabéns pela tradução , ótimo trabalho

weder.XXX
# weder.XXX
# vanbrook1

Não sei se essa enquete seria útil. Eu mesmo jamais iria traduzir um jogo só porque o fulano o ciclano quer jogar traduzido. As traduções que participo, são sempre de jogos que eu pretendo jogar, e acredito que a maioria pensa da mesma forma.

FABLE 3, Fallout New Vegas, devem ser ótimos jogos sim, mas com muito texto para ser traduzido, e nunca pretendo jogar esses estilo de jogo.

Traduzir um jogo desse em troca de um monte de comentário de usuarioGv mal agradecido...so se gostar muito mesmo do jogo, ou e perca de tempo.
RobertoVinicius
# RobertoVinicius
# gabrielrazzor
A tradução do jogo está quase terminada, mas os bug da GV atrasou os trabalhos......mas ainda estamos fortes :)
OrixaOxum
# OrixaOxum
Lançar tradução de jogo bom como The Witcher 2 miguem lançar agora este joguinho tosco ai lançar , realmente a Game Vicio esta caindo mui no meu conceito
brasil2014
# brasil2014
Aii parabens pela tradução, mas q o jogo é um lixo isso é
vanbrook1
# vanbrook1
Pow o Jenner Podia Abrir uma enquete na Lateral da Gamevício pra os Usuarios votarem qual será o Próximo Jogo a ser traduzido..Assim os Melhores Jogos na Opnião da Galera São traduzidos e o Site vai Ganhando cada vez Mais credibilidade..
gabrielrazzor
# gabrielrazzor
Afes e cade o pra dead island?
caiofars
# caiofars
Alguém sabe responder pq MASS EFFECT 1 e 2 não ganharam tradução? Tem possibilidades de algum dia sair a tradução desse jogaço?
pbo
# pbo
Tradu é sempre bem vinda, parabéns!

mais esse COJ pode jogar na merda, HORRÍVEL D+..acho que foi um dois piores jogos que já testei, pq jogar mesmo nem tive estomago para isso!
Undeady
# Undeady
Acabaram com o COJ...jogo fail...
jonnh
# jonnh
Parabens pela tradução, mas esse jogo me decepcinou muito velho..
Ney_Matogrosso
# Ney_Matogrosso
GTXforever
# GTXforever
Esse jogo é fenomenal.
SirGalaaz
# SirGalaaz
Gostava muito dos anteriores, como este mudaram para os tempos atuais deixei ele de lado, mas agora vou dar uma etstada no traduzido. valeu
crazybikers
# crazybikers
Obrigado gamevicio e equipe de tradutores,por mais esta tradução, valeu e continue com este belo trabalho que vcs realizam.
vanbrook1
# vanbrook1
Muito bom..Mas tem Muitos outros Jogos Infinitamente Melhores que foram esquecidos pela GV..

Mass Effect 1 e 2 ,NEW VEGAS,FABLE 3 Entre Outros ='(
aohashi
# aohashi
Aeee muito obrigado pelo trabalh !!
Capeto
# Capeto
Excelente trabalho parabens é um belo jogo um dos melhores do ano e agora com tradução ficou perfeito voces estao de parabens pela rapidez é isso ai nota dez voces merecem tradutores continuem assim graças aDesu que voces existem e nos dao a oportunidade de jogar e enteder as historias desse jgo que Deus abençoe a todos e continuem fazendo sempre essas maravilhosas traduções.
YuriSanVsRyshin
# YuriSanVsRyshin
HAM???

PQ fizeram tradução para esse jogo que ninguem joga???
Pior jogo do ano!!!!
U.S.Marine
# U.S.Marine
Quem nem o amigo aqui de baixo falou , mesmo não tendo gostado do Jogo , que é uma opnião pessoal , não posso deixar de Valorizar todo Trabalho e Empenho da Equipe de Tradutores da Gamevício !!!

VALEUUUU !!!


Well DONE !!!

Congratulations !!!

Go go go Tradutores !!!

Snivis Authenticos !!!

Gracias Manolos !!!

Dá carrinho nãoooo !!!

Yeahhhh Baby !!!

Asta la Seven Baibê !!!

Okay !
Primeira | Anterior | Próxima | Última |

Sobre o colaborador

avatar de Jenner

Vídeos populares

imagem
super tutorial:como instalar e salvar
  • Duração: 10:51
  • Visualizações: 5621
  • Categoria: Outros
  • Jogo: Call of Juarez: The Cartel
  • Plataforma: PC
  • Usuário: Anônimo
imagem
7 minutos de game
  • Duração: 07:27
  • Visualizações: 2817
  • Categoria: Gameplays
  • Jogo: Call of Juarez: The Cartel
  • Plataforma: PC
  • Usuário: MathiasLuiz
imagem
Call of Juarez: The Cartel gameplay
  • Duração: 04:20
  • Visualizações: 2823
  • Categoria: Gameplays
  • Jogo: Call of Juarez: The Cartel
  • Plataforma: PC
  • Usuário: komyhu
Ajuda | Sobre nós | Feeds | Anuncie conosco | Fale conosco

©2012 GameVicio