GameVicio Entretenimento: GameVicio | FlashVicio | Hhide.ME | ClubVicio | Fórum | Flow
O Jogo Mais Difícil Do Mundo
O Jogo Mais Difícil Do Mundo
Puzzle
Sim, este é praticamente o jogo mais dificil do mundo. Você tem que completar 30 níveis em que o objetivo é chegar até o ...
GameVicio Logo

Mass Effect 3 com 40 mil linhas diálogo

por joseph darks, fonte Eurogamer, data  editar remover


A Bioware revelou que Mass Effect 3 vai contar com mais de 40 mil linhas de diálogo, mais do dobro do original e quase o dobro do segundo jogo da série.

Rob Blake da Bioware, revelou a boa nova através do seu Twitter, após um fã ter-se queixado da inconsistência no volume da voz de Shepard, a quem respondeu que, "Fazemos o que podemos para manter a consistência, mas é difícil com 40 mil linhas de diálogo!"

Mass Effect 3 vai estar à venda no dia 6 de março de 2012. Ao que tudo indica o jogo marcará o fim da trilogia com o comandante Shepard, no entanto a equipa poderá criar mais títulos baseados no universo de Mass Effect.

por joseph darks, fonte: Eurogamer

Avalie esta notícia

44 comentários | 1458 visualizações | 8 avaliações

||
Primeira | Anterior | Próxima | Última |
kingtoru
Cara eu num dava um centavo pra esse jogo, o primeiro é uma bost4 a jogabilidade mata, porem o segundo é foda demais, peguem e deem uns pegas na liara pq quando vc faz a missao de shadow broker ela fica com um imperio nas maos entao logico que sera de grande valia ter um aliado desses hehe.

alias poderiam continuar mass effect com outras raças, seria legal jogar com um krogan pra consquitar a "milk way" e curar a genophage.
Cybergamer-acs
# Cybergamer-acs
Na boa eu vou lembrar todo mundo na hora que estiver exibindo o goty 2012 sobre o greenarow aqui na gamevicio
pt_bruno_br
# pt_bruno_br
MateusFerreiraReis

Fera, eu comprei o 2 e estou zerando, vale a pena sim, o jogo é muito foda, tanto que na lista de os 10 melhores jogos do ps3 ele está em segundo se não me engano, comprei o meu no ML versão européia, vc pode jogar em espanhol. Recomendo muito, tem uma história mto envolvente, no 1° dia joguei 10 horas, rsrsrs e olha que sou chato pra jogo, chato mesmo.
Over game
# Over game
O MW3 tbm não vai tá com 40 mil linhas de diálogo?
MateusFerreiraReis
# MateusFerreiraReis
Ai, de boa o mass efect é tão bom assim??
Eu ainda nao tive a oportunidade de jogar, se alguem puder responder sem ser ignorante. Que aki na GV quando nao é FANBOY ?? IGNORANTE.
Roberto Linck
# Roberto Linck
O LoLOwl deve ser carente coitadinho. rzs

Ta sempre querendo chamar a atenção. :)
caiomarano
# caiomarano
Se a gamevicio traduzir esse game...porra nao vo oferecer meu corpo mas eu duvido, mas se por acaso ela tiver iniciativa pode contar comigo e com varias pessoas q querem jogar esse jogo todo em pt-br
ZeKadela
Sera q a game vicio vai traduzir???
david.bsoares
# david.bsoares
?? bom que treino o meu ingles :)
Necro09BR
# Necro09BR
Dúvido e muuuito que a Game Vicio Traduza 40.000 linhas de dialogos...
GatoDuhMal
# GatoDuhMal
# Cybergamer-acs
Sim uahsuahuhsa
LtPixote
# LtPixote
40 mil??? teeenso, bora tentar pedir uma tradu pra bioware pq uma da GV é certo q nunk vai sair =/

# Luciano de Almeida Peruci
disse td, faço das suas as minhas palavras!!!
Cybergamer-acs
# Cybergamer-acs


em 2012 iremos cobrar
Pvxbest
?? épico!!!
Luciano de Almeida Peruci
# Luciano de Almeida Peruci
Eu vejo que volta e meia tem alguém defendendo o "aprendizado" de um outro idioma que não o nosso. Ora, que bom que este alguém se interesse em aprender outro idioma; Bom pra própria pessoa - que terá algumas vantagens no Mercado de trabalho, alguma satisfação pessoal e que PODERÁ AJUDAR outras pessoas, fazendo tradução dos jogos no GAME VICIO, p. e. por que não?

Dizer "aprendam outro idioma ao invés de esperarem a tradução" é inconsistente com PARTE do próprio GV, conhecido por muitos e há muitos anos, por prover os brasileiros com a experiência de jogos em português.

Há alguns compatriotas que, em suma, são arrogantes e se supervalorizam por saberem algo que outros não sabem.

Se arrogam uma vantagem, sem tomarem ciência que todos tem alguns diferenciais; Todos formamos uma nação e que bom que somos diferentes.

Só Narciso bastou a si mesmo, mas ninguém deseja sua sorte, não é? (Apesar do mito ser antiqüíssimo, tem mentalidade que não evoluiu desde então! Aff!)

Há também exibicionismo. Bem, essas atitudes são feias, frutos de mentalidades inseguras ou "estreitas". Tenho pena!

Que bom, e estou confortável em dizer, que a maioria não é assim.
DIE_HARD_BR
# DIE_HARD_BR
xMetallicax
# xMetallicax
So pra lembrar

overlordforever
# overlordforever
Nice!!
Que venha!!
furol
Blackyx não traduziram nem o primeiro,não vai nem ter previsão para o terceiro.
Blackyx
Previsão para tradução....

2050 !!

gohanchan
# gohanchan
Ta ai eu tava com duvida se a GV ainda traduzia alguma coisa... esse jogo pode ser uma chance de provar q a GV ainda nao morreu neh (;
SpardaDevilHunter
# SpardaDevilHunter
Caramba esse tal de LoLOwl ta cometadando em todos os topicos e até agora não vi um comentario dele que não ta negativado, mas tambem é só olhar o nivel da criança que ja da pra entender.
.xXLuanXx.
# .xXLuanXx.
Poxa
a bioware podia fazer o jogo em português tambem
é muita coisa para traduzir
thehitch
# thehitch
Impossível traduzir. 40 mil linhas de diálogo é MUITA COISA!
Lembrando que não tem só os diálogos para traduzir...
suatera
# suatera
LoLOwl

o seu ner.d do caral.ho, em todas news você tá falando mal, qual o seu problema? você só aparece de tarde, ou seja, vai pra escolinha de manhã, deve ser zuado pra caral.ho na escola, apanha igual cachorro, volta pra casa, senta a bun.da gor.da no computador e fica enchendo o saco dos outros? se liga mano, isso ai não é engraçado, se olha no espelho,ve o que vc faz da tua vida, ve se vale a pena..
Stupidman
# Stupidman
Já vai se adiantando aí, GV! Pois trabalho, é pouco para o que vocês irão ter. LOL
igoiaba
Não tem tradução nem para o primeiro nem para o segundo, quando mais para 40.000 linhas diálogos desse terceiro capítulo. Esse seria um trabalho épico para a GV.
gutol
Quero ver quem vai ter coragem de traduzir kk
felipekowli
# felipekowli
Depois do sucesso do 2 que ficou incrível eu espero que esse me faça chora que nem n MGS4
matuski01
# matuski01
E incrivel como esse LoLOwl so faz comentarios sem noção.
Azucrinaldo
# Azucrinaldo
?? só jogar no google tradutor e ja era kkkkkkkk
caioht009
# caioht009
#katzer ja vem esses fanboys o bagulho nao tem nada a ver com BF3 vs MW3 e ele vem falando

e tomara que o jogo seja tao bom quanto o 2º!
rock46br
Nem vai rola tradução então ehaueahu :(
luiz.cstrike
# luiz.cstrike
Pessoal da GV vai explodir o cerebro tentando traduzir tudo isso
-Ozone-
Ao que tudo indica o jogo marcará o fim da trilogia com o comandante Shepard, no entanto a equipa poderá criar mais títulos baseados no universo de Mass Effect.

Podiam continuar a história com filho(a) do(a) Shepard
brasil2014
# brasil2014
Se depender da gamevicio para traduzir esse jogo , vai demorar uns 40,000 anos..................
LoLOwl
GatoDuhMal
# GatoDuhMal
Sem esquecer do Grenarow
maroy123
# maroy123
Puts isso quer dizer que tradução, Nevermind
Irondoor
# Irondoor
matuski01
# matuski01
Goty 2012: mass effect 3 ou bioshock infinite
detonadorX
# detonadorX
A galera da tradução da gamevicio vai ter trabalho, muito trabalho rsrsrsr
slum
I can't wait!
kelvinhobr
# kelvinhobr
Porra
PORRA
vai da pra falar uma coisa diferente a cada passo
Primeira | Anterior | Próxima | Última |

Sobre o colaborador

avatar de joseph darks

Vídeos populares

imagem
Mass Effect 3 Reaper Trailer
  • Duração: 01:59
  • Visualizações: 1765
  • Categoria: Trailers
  • Jogo: Mass Effect 3
  • Plataforma: PC
  • Usuário: Canis_Majoris
imagem
E3 2011: Mass Effect 3 Gameplay Demo
  • Duração: 02:55
  • Visualizações: 817
  • Categoria: Gameplays
  • Jogo: Mass Effect 3
  • Plataforma: PC
  • Usuário: Ruym
imagem
Mass Effect 3 E3 2011 Full Demo ...
  • Duração: 20:12
  • Visualizações: 695
  • Categoria: Gameplays
  • Jogo: Mass Effect 3
  • Plataforma: PC
  • Usuário: Rhino
Ajuda | Sobre nós | Feeds | Anuncie conosco | Fale conosco

©2011 GameVicio