Depois de Devil May Cry 4 não paramos com os lançamentos, hoje estamos trazendo a vocês a tradução para o jogo DiRT 2.
Esta tradução foi administrada e desenvolvida em sua maior parte pelo mesmo que fez do primeiro DiRT. Estava concluída há algum tempo, todavia tivemos complicações para resolver alguns problemas. Mas tirando os contratempos, tentamos fazer o melhor possível e caso ainda existam erros, reportem nos problemas técnicos para podermos solucioná-los.
??timo lançamento. Parabéns GV. Tava dando uma olhada no vídeo ai da tradução, e Londres está com acento circunflexo no E, tá certo? Mas é isso ae... tamo junto!!!
Galera da Gamevício.. Parabéns!! sempre baixo as atualizações, acho bem mais legal os jogos em português!!
essa do DiRT2 ficou show!! mas, notei um erro bobo, e acredito que não terão maiores problemas para estar resolvendo. Quando vc ganha a corrida, aparece a mensagem "Você Consguiu", faltando a letra "e" na palavra. Por enquanto, só percebi isso, de resto.. PERFECT!!
Gente.. n kero ser chato ou ignorante, agradeço aos tradutores, mas n acho q eh necessario traduzir jogos de corrida desse tipo.. acho q os tradutores deviam c focar em ajudar a traduzir jogos complicados como "oblivion", pois eh um jogo que temos q saber uq responder la, e acho mt dificil jogar em outra lingua.. por isso agradeço essa tradu, mas so acho q deviam c focar em jogos q necessitam mais de tradu.. abraço e boa noite a todos
Traduçao pra jogo q nao tem nem historia(mesmo sendo mt loko),n serve pra muita gente...somente pra aqueles q nao sabem nds mesmo,nem tu fishballcat =D Mas tah ai, traduçao dos jogos da Codemasters sao simples, n sei pq demoro tanto, devia ter poka gente no projeto,vacilo pq se entendesse mais de ingles eu ajudaria,consigo entender 95% das vezes, soh q pra traduzir eu prefiro q seja um profissional jah =D
Cara, não sei se é aqui mesmo que reporta, mais eu notei que na parte de "minhas realizações" dentro de "minhas coisas" não está traduzido, é erro na instalação ou ficou assim mesmo? Mais uma vez,obrigado pela tradução deste game.
Que blz heim vcs são os caras tira onda e fala pra essas empresas sem vergonha que não colocam idioma português que o Brasileiro sempre tem seu jeitinhum..